Technology that's being put to the test in trucking fleets could be used in future consumer subscription or rideshare models.