The company's bespoke design and customization service takes luxury add-ons to new heights. And business is booming.