Don’t let shop culture define itself. Take it from these operators, who explain the strategy behind setting up organizational values and sticking to them.