Charlie's Fast Lube co-owner Brian Glueck explains how his team has refined its in-house system for tracking key metrics.